Thank you alanjmcf and p1000.
alanjmcf, I installed the Widcomm stack (and, as p1000 said, it did not fully install). The detailed situation after the installation is as follows:
- MS stack seems to be overridden by the Widcomm stack, since the internal Bluetooth radio listed in the "Devices manager" changes its name, from "Generic Bluetooth Device" to "ALPS-[bla-bla-bla]"
- details about this radio show that the driver actually used is the Broadcom one, but no "My Bluetooth Places" icon appears in any place (so I think that the Widcomm stack doesn't fully install).
- the internal radio works correctly
- if I plug in a USB dongle, it doesn't work and it is listed with the yellow exclamation mark. Details of this second radio show that the used drivers are the MS ones, but the "Device can not be started (error 10).
- if I deactivate the internal radio, the USB one starts to work, and the used drivers are still the MS ones.
I reported verbosely the situation should it be useful for someone, since p1000 proved that the Widcomm stack doesn't work on Windows 7.